1. Giriş
alfhouds.com adresinde sunulan Al Fhoud Guild (« Al Fhoud », « biz »), burada açıklanan kişisel verilerin sorumlusudur (controller). Bu politika; oturum açma, profiliniz, sosyal özellikler, çok oyunculu oyunlar, bildirimler, oyun bilgi araçları ve içerik merkezleri, espor merkezi ve ücretsiz oyun akışı dahil olmak üzere platformun tamamını ve zamanla eklediğimiz yeni oyunlar ile özellikleri kapsar.
Al Fhoud, Kuveyt Devleti’nden işletilmektedir ve kişisel verileri Kuveyt Devleti’nin yasalarına ve CITRA’nın (Kuveyt İletişim ve Bilgi Teknolojileri Düzenleme Kurumu) düzenlemelerine, veri gizliliğinin korunmasına ilişkin düzenlemeleri dahil olmak üzere uygun şekilde işleriz.
Sitenin herkese açık bölümlerine hesap olmadan göz atabilirsiniz. Kişisel veriler yalnızca oturum açtığınızda ve hesap özelliklerini kullandığınızda söz konusu olur.
2. Hesap ve kimlik verileri
Oturum açma yalnızca Google veya Discord üzerinden OAuth ile yapılır. Seçtiğiniz sağlayıcıdan, standart e-posta ve profil kapsamlarını (scope) kullanarak e-posta adresinizi ve temel profilinizi (ad ve avatar) alırız. Hiçbir zaman parola almaz veya saklamayız.
Hesabınız için şunları saklarız: e-postanız; bir görünen ad (düzenleyebilirsiniz); AF-XXXXXX biçiminde kalıcı bir genel kimlik; seçtiğiniz dil; ve katılım tarihiniz. Hem bir Google hem de bir Discord kimliğini aynı hesaba bağlayabilirsiniz.
4. Oyun ve çok oyunculu verileri
Zonko oynadığınızda, katıldığınız oyun odalarını ve koltukları ve sunucu tarafından yetkili tutulan oyun durumunu saklarız. Her oyuncunun özel eli yalnızca o oyuncu tarafından okunabilir; deste sırası sunucu tarafında tutulur ve hiçbir zaman istemcilere gönderilmez. Bu, çok oyunculu oyunu adil ve özel tutar.
Sizi oyunlara kimin davet edebileceğini, kullanıcı başına gizlilik ayarlarıyla (arkadaşlara, takipçilere ve takip ettiğiniz kişilere izin ver) siz denetlersiniz. Ayar değerlerinizi yalnızca siz okuyabilirsiniz; başkaları sizi davet etmeye çalıştığında yalnızca hesaplanmış bir evet/hayır alır.
5. Bildirimler ve Web Push
Bildirimler tercihe bağlıdır (opt-in). Ücretsiz oyunlar, oyun yama notları ve canlı espor için uyarıları açabilirsiniz ve bu tercihleri saklarız.
Tarayıcı (Web Push) bildirimlerini etkinleştirirseniz, istediğiniz uyarıları zamanlanmış bir işin iletebilmesi için tarayıcınızın sağladığı push aboneliğini (uç noktasını ve p256dh ile auth anahtarlarını) saklarız. Bunların herhangi birini istediğiniz zaman kapatabilirsiniz.
Ayrıca belirli bir maça, takıma veya turnuvaya abone olarak canlı yayına geçtiğinde uyarı alabilirsiniz; uyarıyı göndermek için bu abonelikleri saklarız.
6. Oyun profili aramaları
Bazı özellikler, herkese açık bir oyun profilini aramanıza olanak tanır. Bugün bu, League of Legends sihirdar aramasıdır: bir sihirdar ararken, herkese açık bir Riot kimliği (oyun adı ve etiket satırı) ve bir bölge sağlarsınız ve biz bunları, o herkese açık profili sunucu tarafında Riot’un ve op.gg’nin herkese açık kaynaklarından getirmek için kullanırız. Hizmeti korumak amacıyla IP başına ve genel hız sınırlaması uygularız; bu, IP adresinizi yalnızca bu amaç için geçici olarak kullanır.
League of Legends maç geçmişi özelliği, doğrudan Riot Games API’sini çağırır. Bir oyuncunun maç geçmişi görüntülendiğinde, herkese açık Riot kimliğini bir Riot oyuncu tanımlayıcısına (« PUUID », Riot API anahtarımızla sınırlı) çözümleriz ve bu PUUID’yi, döndürülen maç verileriyle (maç listesi, şampiyonlar, sonuçlar ve maç başına istatistikler gibi) birlikte veritabanımızda kalıcı olarak önbelleğe alırız; böylece geçmiş, her seferinde Riot’a yeniden sorgu göndermeden verimli biçimde gösterilebilir.
Riot’un döndürdüğü her maç, o oyundaki tüm oyuncuları içerir; bu nedenle önbelleğe aldığımız her maç için yalnızca aranan oyuncunun değil, tüm katılımcıların — genellikle maç başına yaklaşık on oyuncu — herkese açık Riot kimliğini (oyun adı ve etiket satırı) ve PUUID’sini saklarız. Bu, yalnızca aranan bir oyuncunun yanında bir maçta göründükleri için, Al Fhoud’da hiç aranmamış ve Al Fhoud hesabı olmayan oyuncuların Riot kimliğini ve PUUID’sini sakladığımız ve kalıcı olarak koruduğumuz anlamına gelir. Aramanın kendisi hesap olmadan çalışır ve Al Fhoud hesabı olmayanlar dahil olmak üzere herhangi bir oyuncu için çalıştırılabilir.
Bu önbelleğe alınan maç verileri ve PUUID’ler Riot Games’ten kaynaklanır ve Riot Games’e aittir; bu Riot kaynaklı verileri kullanmanız da Riot’un kendi koşullarına ve politikalarına tabidir. Bunları yalnızca bir önbellek olarak saklarız: aranan bir sihirdarın sıralaması ve maç listesi kısa bir döngüde yenilenir ve değiştirilemeyen bitmiş maç kayıtları — her katılımcının Riot kimliği ve PUUID’si dahil — silinene kadar saklanır. Yalnızca maç düzeyindeki kayıt (oyun zamanı, süre ve sonuç) hiçbir oyuncu tanımlayıcısı taşımaz; Riot kimliklerini ve PUUID’leri tutan katılımcı başına kayıtlar kişisel kısımdır ve bir silme işleminin kaldırdığı şeydir. Önbelleğe alınmış bir maçtaki herhangi bir katılımcı, aranan oyuncu olup olmadığına ve Al Fhoud hesabı bulunup bulunmadığına bakılmaksızın verilerinin silinmesini bizden isteyebilir (aşağıdaki « Haklarınız » bölümüne bakın).
Bir oyuncunun önbelleğe alınmış tüm Riot maç verilerinin silinmesini istediğiniz zaman bizden isteyebilirsiniz — bir unutulma hakkı / silme talebi — ve bu, Al Fhoud hesabı olmayan aranan bir oyuncu için bile çalışır. Nasıl kullanılacağı için aşağıdaki « Haklarınız » bölümüne bakın; bu tür her silme işlemi (tanımlayıcının ham hâli değil, yalnızca tek yönlü bir özeti kullanılarak) günlüğe kaydedilir; böylece gerçekleştirildiğini kanıtlayabiliriz.
Böyle bir sayfada paylaşım denetimini kullanırsanız, paylaştığınız bağlantının aranan tanımlayıcıyı (örneğin Riot kimliğini) içerdiğini unutmayın; çünkü bu, sayfa adresinin bir parçasıdır.
7. Herkese açık içerik ve paylaşım denetimleri
Herkese açık içerik merkezleri — örneğin şampiyonlar, meta ve seviye listeleri, ARAM, kostümler, eşyalar, rün oluşturucu, lider tablosu, yama notları, espor takvimi ve sıralamalar ve ücretsiz oyun akışı — hiçbir kişisel veri toplamaz. Bunlar, üçüncü taraf kaynaklardan önbelleğe alınmış herkese açık bilgileri gösterir.
Paylaşım denetimi, cihazınızın yerel paylaşım sayfasını kullanır veya bir bağlantı kopyalar; kendine ait hiçbir veri toplamaz ve yalnızca geçerli sayfa adresini iletir.
9. Reklam ve gelir elde etme
Bugün Al Fhoud hiçbir üçüncü taraf reklam ağı ve hiçbir davranışsal veya siteler arası reklam izlemesi çalıştırmaz. Platform, doğrudan yapılandırdığımız bir « kurum içi » reklamı gösterebilen bir reklam alanı içerir; bu alan hiçbir üçüncü taraf reklam betiği, izleme pikseli veya profilleme çerezi yüklemez ve hiçbir reklam yapılandırılmadığında hiçbir şey göstermez ki bugünkü durumu budur.
Mevcut, gizliliğe saygılı analizimiz yukarıdaki « Çerezler, analiz ve benzer teknolojiler » bölümünde açıklanmıştır. Gelecekte üçüncü taraf reklam ağları, sponsorluk ölçümü veya bireyleri izleyen ya da profilleyen herhangi bir analiz devreye alırsak, önce bu politikayı güncelleyerek ortakları adlandırır ve ilgili verileri açıklarız ve — yasanın gerektirdiği yerlerde — böyle bir izleme çalışmadan önce onayınızı isteriz.
Şu anda ortaklık veya yönlendirme bağlantıları kullanmıyoruz. Gelecekte bunları eklersek, birini takip etmek, bir satın almanın bize atfedilebilmesi için hedef mağazaya veya hizmete bir yönlendirme tanımlayıcısı iletebilir; o andan itibaren hedefin kendi gizlilik politikası neyi topladığını yönetir ve bu tür satın almalardan kart veya ödeme bilgilerinizi almayız.
Şu anda ücretli özellikler sunmuyoruz. Bunları devreye alırsak, ödeme ve kart bilgileriniz üçüncü taraf bir ödeme kuruluşu tarafından işlenir ve bizim tarafımızdan saklanmaz; yalnızca bir satın almayı onaylamak için ihtiyaç duyduğumuzu, örneğin durumunu ve bir abonelik için yenileme durumunu, alırız.
Kişisel verilerinizi satmayız.
10. Verilerinizi nasıl kullanırız
Verilerinizi şunlar için kullanırız: hesabınızı oluşturmak ve çalıştırmak; sosyal, çok oyunculu ve bilgi özelliklerini sunmak; onay verdiğiniz bildirimleri iletmek; dilinizi ve tercihlerinizi hatırlamak; platformu hız sınırlaması ve kötüye kullanım önleme yoluyla korumak; ve yasal yükümlülüklerimizi yerine getirmek.
Hukuki dayanaklarımız şunlardır: sizinle olan sözleşmemizin ifası (hesabınızın ve kullandığınız özelliklerin çalıştırılması); onayınız (istediğiniz zaman geri çekebileceğiniz bildirimler ve Web Push); ve hizmeti güvenli ve çalışır tutmadaki meşru menfaatimiz.
11. Verileri kimlerle paylaşırız
Verilerinizi satmayız. Platformu çalıştırmak için küçük bir hizmet sağlayıcı (« alt işleyenler ») grubundan yararlanırız:
- Supabase — veritabanı, kimlik doğrulama, gerçek zaman ve depolama sağlayıcımız; hesap, sosyal ve oyun verilerinizi tutar;
- Vercel — barındırma sağlayıcımız; siteyi sunar, istekleri ve teknik günlükleri işler ve yukarıda açıklanan çerezsiz, toplu Web Analytics hizmetini sağlar;
- Google — Google ile oturum açmayı seçtiğinizde;
- Discord — Discord ile oturum açmayı seçtiğinizde;
- Riot Games, op.gg, Data Dragon ve Community Dragon gibi üçüncü taraf oyun verisi sağlayıcıları — kapsadığımız oyunlar (şu anda League of Legends ve VALORANT) için herkese açık kaynaklar; bir oyun aramasını kullandığınızda veya oyun içeriğini görüntülediğinizde (girdiğiniz Riot kimliğiyle) sorgulanır;
- lolesports akışı — herkese açık espor takvimleri, takımlar ve sıralamalar için;
- GamerPower — ücretsiz oyun hediye akışı için (hiçbir kişisel veri gönderilmez);
- tarayıcınızın Web Push hizmeti — abone olduğunuz push bildirimlerini iletmek için.
12. Uluslararası aktarımlar
Sağlayıcılarımız verileri ülkenizin dışındaki sunucularda işleyebilir. Bu durumda, uluslararası aktarımlar için sağlayıcıların kendi güvencelerine dayanırız.
13. Verilerin saklanması
Hesap verilerinizi hesabınız var olduğu sürece saklarız. Hesabınızı sildiğinizde, kimlik doğrulama kaydınız kalıcı olarak silinir ve veritabanı basamaklaması (cascade) yoluyla sahibi olduğunuz her satır — profil, sosyal grafik, oyun verileri, bildirim tercihleri ve push abonelikleri — onunla birlikte silinir. Hız sınırı sayaçları gibi geçici teknik veriler tasarımı gereği kısa ömürlüdür.
Önbelleğe alınan League of Legends maç verileri (yukarıda « Oyun profili aramaları »nda açıklanmıştır) yalnızca bir önbellek olarak saklanır: aranan bir sihirdarın sıralaması ve maç listesi kısa bir döngüde yenilenir ve değiştirilemeyen bitmiş maç kayıtları, bir unutulma hakkı / silme talebi bir oyuncunun verilerini silene kadar saklanır. Önbelleğe alınan her maç, tüm katılımcılarının — maç başına yaklaşık on oyuncu, hiç aranmamış ve Al Fhoud hesabı olmayan kişiler dahil — Riot kimliğini ve PUUID’sini sakladığından, bu önbellek aranan sihirdarın çok ötesindeki oyunculara ilişkin veriler tutabilir; bu nedenle Al Fhoud hesabınızı silmek bunları tek başına kaldırmaz. Böyle bir oyuncunun verileri, bir maç verisi silme talebiyle kaldırılır (« Haklarınız »a bakın). Bir silme işlemi, o oyuncunun Riot tanımlayıcısına bağlı saklanan her kaydı kaldırır ve yalnızca tanımlayıcının tek yönlü bir özetini içeren bir günlük girdisi yazar; ayrıca bu tek yönlü özeti bir engelleme listesine ekleriz; böylece sonraki bir arama oyuncuyu yeniden önbelleğe almaz ki bu da silmeyi kalıcı kılar.
14. Haklarınız
Şunları yapabilirsiniz: görünen adınızı ve dilinizi Ayarlar’da görüntülemek ve güncellemek; uygulama içi düğmelerle bildirim ve push onayını geri çekmek; ve hesabınızı istediğiniz zaman kendiniz silmek (Ayarlar, hesabınızı kalıcı olarak silen ve tüm verilerinize basamaklanan bir talep gönderir). Yaşadığınız yere bağlı olarak, geçerli Kuveyt veri koruma çerçevesi kapsamındakiler dahil olmak üzere, verilerinizin işlenmesine erişme, düzeltme, dışa aktarma, kısıtlama veya itiraz etme haklarına da sahip olabilirsiniz.
Ayrıca, Al Fhoud hesabı olmayan bir oyuncu için ve yalnızca bir başkasının önbelleğe alınmış maçında katılımcı olarak görünen herkes için de dahil olmak üzere, önbelleğe alınan League of Legends maç verilerinin silinmesini isteme hakkına sahipsiniz (bir unutulma hakkı talebi). Bunu talep etmek için, verileri silinmesi gereken Riot kimliğiyle (oyun adı, etiket satırı ve bölge) aşağıdaki adresten bize ulaşın; talebi doğrular, ardından o oyuncunun Riot tanımlayıcısına bağlı saklanan her kaydı önbelleğimizin genelinde kalıcı olarak sileriz. Silmenin kalıcı olması için, bu tanımlayıcının tek yönlü bir özetini de bir engelleme listesine ekleriz; bu, sonraki bir aramanın o oyuncuyu yeniden önbelleğe almasını önler; sakladığımız tek şey, silmenin gerçekleştirildiğini kanıtlayan bu tek yönlü özetlenmiş denetim ve engelleme girdisidir.
Bu haklardan herhangi birini kullanmak için, uygulama içi denetimleri kullanın veya info@alfhouds.com adresinden bize ulaşın.
15. Çocuklar
Al Fhoud 13 yaşın altındaki çocuklara yönelik değildir ve onlardan bilerek veri toplamayız. Yaşadığınız yerde reşit olma yaşının altındaysanız, Al Fhoud’u yalnızca bir ebeveyn ya da vasinin rızasıyla kullanmalısınız. Bir çocuğun bize veri verdiğini düşünüyorsanız, bize ulaşın; bunu kaldıracağız.
16. Güvenlik
Verilerinizi; her kişinin yalnızca kendi özel verilerini okuyabilmesini sağlayan satır düzeyi güvenlik (row-level security), varsayılan olarak özel çok oyunculu eller ve hiçbir parolanın bizde saklanmamasını sağlayan yalnızca OAuth ile oturum açma ile koruruz. Hiçbir çevrimiçi hizmet tümüyle güvenli olamaz, ancak verilerinizi güvende tutmak için çalışırız.
17. Bu politikadaki değişiklikler
Bu politikayı zaman zaman güncelleyebiliriz. Esaslı bir değişiklik yaptığımızda, bu sayfanın üst kısmındaki yürürlük tarihini güncelleriz.
18. İletişim
Herhangi bir gizlilik sorusu için veya haklarınızı kullanmak için info@alfhouds.com adresinden bize ulaşın. Verilerinizi doğrudan uygulama içi Ayarlar’dan da yönetebilirsiniz.
Ayrıca İletişim sayfamızda listelenen herkese açık kanallar — e-posta, Instagram, Discord ve WhatsApp — üzerinden de bize ulaşabilirsiniz. Bunlardan herhangi biriyle bize ulaştığınızda, yalnızca size yanıt vermek için mesajınızı ve paylaşmayı seçtiğiniz iletişim bilgilerinizi alırız; bu üçüncü taraf platformlar mesajı, denetlemediğimiz kendi gizlilik politikaları kapsamında kendi taraflarında taşır. Bunları kullanmak sizin tercihinizdir ve İletişim sayfası yalnızca bilgilendirme amaçlıdır — hiçbir form barındırmaz ve kendisi hiçbir şey saklamaz.
19. Oyuncu geri bildirimleri ve raporları
Al Fhoud, uygulama içi bir geri bildirim aracı içerir — « ! » raporlama ve öneri denetimi — ve bu araç, oturum açmış olsun olmasın herkesin bir sayfadaki yanlış, güncelliğini yitirmiş veya bozuk bir şeyi bildirmesine ya da bize bir öneri veya fikir göndermesine olanak tanır. Aşağıda açıklanan bilgileri yalnızca gerçekten bir rapor veya öneri gönderdiğinizde toplarız; aracı açıp göndermeden kapatmak hiçbir şey saklamaz.
Bir rapor veya öneri gönderdiğinizde şunları saklarız: bunun bir rapor mı yoksa bir öneri mi olduğunu ve bir rapor için seçtiğiniz kategoriyi (yanlış, güncelliğini yitirmiş veya bozuk); kendi sözcüklerinizle yazdığınız notu veya fikri; bulunduğunuz sayfayı — yolunu ve « ? » işaretinden sonrası dahil olmak üzere tam web adresini — ve belirli bir öğeyi işaret ettiğinizde o öğenin tanımlayıcısını, kısa bir etiketi, gördüğünüz görünür metin parçasını, sayfadaki konumuna dair kaba bir göstergeyi ve çevrilmiş bir etiket gösteriyorsa buna ait çeviri anahtarını (bu ayrıca çevrilmiş ifadelere ilişkin raporları çeviri incelememiz için işaretlememizi sağlar); ekranınızın boyutunu (genişliği, yüksekliği ve piksel oranı) ve tarayıcınızın genel kullanıcı aracısı (user-agent) satırını (tarayıcınızı ve işletim sisteminizi genel olarak tanımlar) ki bu bir görüntüleme veya yerleşim sorununu yeniden oluşturmamıza yardımcı olur; kullandığınız arayüz dilini; ve tarih ile saati. Oturum açtıysanız, sizinle iletişimi sürdürebilmemiz için hesabınızı da saklarız — bir rapor veya öneri, oturum açmadan da gönderilebilir ve o durumda buna hiçbir hesap bağlanmaz.
Aracın otomatik istenmeyen iletilerle dolup taşmasını önlemek için, IP adresinizin tuzlanmış (salted), tek yönlü bir özetini de hesaplar ve yalnızca bu özeti saklarız; bu, yalnızca kötüye kullanımı önleyen bir hız sınırı anahtarı olarak kullanılır. Gerçek IP adresinizi asla saklamayız ve özet, adrese geri döndürülemez.
Gönderdiğinizi yalnızca dile getirdiğiniz sorunu veya fikri incelemek, yeniden oluşturmak ve ele almak ve aracı kötüye kullanıma karşı korumak için kullanırız; bunu reklam için kullanmayız ve satmayız. Hukuki dayanaklarımız, göndermeyi seçtiğinizde verdiğiniz onay ve platformu iyileştirme ile güvenliğini sağlamadaki meşru menfaatimizdir. Bir rapor veya öneri sizinle değil platformla ilgilidir; bu nedenle onu, üzerinde işlem yapmak için saklarız: Al Fhoud hesabınızı silseniz bile, gönderdiğiniz bir rapor veya öneri hesabınızla birlikte silinmez — bunun yerine hesabınızla bağlantısı kaldırılır, böylece rapor anonim hâle gelir ve dile getirdiğiniz sorunu yine de çözebilmemiz için raporun kendisi saklanır.
20. Geri bildirimlerinizi ve raporlarınızı kimler inceler
Gönderdiğiniz raporlar ve öneriler, gereğini yapabilmemiz için yetkili Al Fhoud lonca ekibi tarafından incelenir. Bu dahili inceleme konsoluna erişim role göre verilir — yalnızca açıkça yetkilendirdiğimiz kişiler açabilir — ve konsolu açan herkes kendi Al Fhoud hesabıyla oturum açmış olur; böylece her inceleme işlemi belirli bir kişiye atfedilebilir.
Yetkili ekip bir raporu veya öneriyi incelerken gönderdiğiniz şeyi görür — notu veya fikri, ilgili sayfa ve öğeyi, arayüz dilini, tarih ve saati — ayrıca oturum açtıysanız genel Al Fhoud kimliğinizi (AF-XXXXXX), oturum açmadıysanız anonim olarak gönderildiği bilgisini görür. Ekip, IP adresinizin tuzlanmış özetini (hash) görmez; bu özet yalnızca sunucu tarafında kötüye kullanımı önleme anahtarı olarak kalır ve konsolda asla gösterilmez. Ekip bu erişimi yalnızca dile getirdiğiniz sorunu veya fikri incelemek, yeniden oluşturmak, çözmek veya reddetmek için kullanır ve her çözüm, kimin ne zaman işlem yaptığı bilgisiyle birlikte kaydedilir.
21. İşbu Gizlilik Politikasının Dili
Bu Türkçe metin, resmi olmayan ve kolaylık sağlamak amacıyla sunulan bir çeviridir ve hatalar içerebilir. İşbu Gizlilik Politikasının resmi ve bağlayıcı sürümleri Arapça ve İngilizce sürümlerdir. Herhangi bir uyuşmazlık, belirsizlik veya hata durumunda Arapça ve İngilizce sürümler esas alınır ve geçerlidir. Resmi ve daha açık metin için lütfen Arapça (/ar/privacy) veya İngilizce (/en/privacy) sürüme başvurunuz.
3. Sosyal veriler
Sosyal özellikleri kullanırsanız, takiplerinizi (tek yönlü) ve arkadaşlıklarınızı (karşılıklı takip ve onay gerektirir) saklarız. Bir takibi kaldırmak, ilgili arkadaşlığı da kaldırır.
Bir kişiyi genel kullanıcı adıyla (AF-XXXXXX) ekleyebilirsiniz. Bu arama yalnızca genel profil alanlarını — görünen ad, avatar ve genel kimlik — döndürür ve hiçbir zaman e-posta, iletişim bilgileri veya dili açığa çıkarmaz.